Два поздравления от Путина на Новый год

Речь всегда записывается заранее, за несколько дней до Нового года. В Кремль специально приезжает съемочная группа Первого канала, которая по традиции снимает и монтирует это выступление. За час до начала съемок, как рассказывают их участники, в резиденции выпускают соколов, которые разгоняют ворон из кремлевского сквера. Президент приходит в кадр, когда свет, звук и все остальное уже окончательно проверено. /фото пресс-службы президента России

В администрации президента пояснили, что виной всему «техническая недоработка»

Видео-трансляция обращения Владимира Путина в этом году вышла в двух вариантах — заранее записанное обращение из Москвы без упоминания о терактах в Волгограде увидели жители Камчатки, на остальную страну транслировался ролик, снятый в Хабаровске. Таким образом, президент впервые в истории поздравил россиян с новым годом не из столицы.

По словам пресс-секретаря главы государства Дмитрия Пескова, два обращения появились из-за технической недоработки. «Оно (новое обращение) не совсем спонтанное, оно было подготовлено, но не сильно заранее. Его просто не успели отправить на Дальний Восток», — отметил он.

Вечером 31 декабря, по данным «Интерфакса», Владимир Путин неожиданно прилетел в Хабаровск, где встретился на новогоднем приеме с жертвами летнего наводнения на Дальнем Востоке. Туда были приглашены жители пунктов временного размещения, бойцы, принимавшие участие в ликвидации последствий стихии, а также представители отечественной эстрады.

— Президент решил быть именно с этими людьми, которые пережили беспрецедентную природную катастрофу. И здесь он обратился с поздравлением, и это его поздравление и стало новогодним обращением, то есть он фактически нарушил многолетнюю традицию, — пояснил Дмитрий Песков.

В этом видео-послании Путин пообещал бороться с террористами до их полного уничтожения: «В минувшем году нам пришлось столкнуться с проблемами и принять вызов серьезных испытаний, в том числе таких, как бесчеловечные террористические акты в Волгограде и беспрецедентные по масштабу стихийные бедствия на Дальнем Востоке». Далее он отметил, что в дни испытаний «Россия всегда становилась единой и сплоченной» и напомнил о тех, кто «с честью и достоинством прошел испытания стихией», но пока не может отметить праздник в собственном доме. «Дорогие друзья, мы склоняем головы перед жертвами жестоких терактов. Уверенно, жестко и последовательно продолжим борьбу с террористами до полного их уничтожения», — резюмировал глава государства.

В «хабаровском» обращении некоторые акценты расставлены по-иному. Так, если в первоначальной версии Путин говорит, что «наша страна стала лучше, богаче, удобнее», то во второй версии — что «наша страна в чем-то стала лучше, богаче, удобнее». Также он упомянул о паралимпиаде, а не только об олимпиаде, и произнес завершающее слово поздравления — «Россия» — вместе с приглашенными.

В новогоднем обращении, которое увидели жители Петропавловска-Камчатского и ряда восточных регионов России, президент подчеркнул необходимость единства всех жителей страны и выделил среди задач на этот год качественное проведение сочинской Олимпиады. О терактах в Волгограде, произошедших 29 и 30 декабря, о взрывах, унесших жизни 33 человек, после которых траур для многих россиян заменил традиционный праздник, президент не упомянул.

Первыми 2014 год, в 16:00 по московскому времени, встретили пограничники на острове Ратманова в Беринговом проливе